Bulk Edit - Set Background - Media - please can we have filters by tags, etc?

With this operation : Bulk Edit --> With selected cue --> Set Background --> Set Background to Media --> Media

we have a large list of media.

Please can we have the option to filter the options (e.g. just show images, just show certain tags, etc) in a similar way that we can filter media items inside "Your Media Library"?

Thank you